恐るべき中国 part-1 (附中文翻譯)

恐怖的中國 - 日旁白意譯:
這是有關兩位中國逃亡者的故事。
原本素不相識的兩個人,現在因為他們肩負著必須說出中國國家機密的責任,兩個人的命運因而被連結起來。而他們所知道的是中國在國外活動的特務組織的秘密...



日文旁白全段意譯:
繼續閱讀...

“中國的特務組織都是利用中國領事管,使用加密碼的電報通訊,在正常的上班時間內送來,只有極少數人能夠讀懂這些情報”,前中國外交官陳用林說。
現在這兩個逃亡者因為手中握有中共政府的機密,卻又因為夾在中澳兩國的外交夾縫中,由於深感進退兩難,所以兩人帶著抓住最後一根稻草的心情,公佈了部份實情,終於在申請政治庇護後,於一月八日取得新的政治庇護護照。
陳用林:「當我被關在領事館裡的時候,我覺得自己像是一個囚犯,被中國共產黨政府監禁的犯人。然而現在我卻覺得自己處在兩國政府的外交手段折衝下,覺得自己 似乎是被玩弄於股掌之中,我覺得非常地害怕。我不知道到底要怎麼辦才好,真的不知道要怎麼辦。有誰能夠幫助我呢?我真的不知道該怎麼辦才好。」他的恐懼是真的。

前中國610辦公室警官郝鳳軍
郝鳳軍則是帶著偷偷從電腦裡下載的「610辦公室」秘密警察壓迫法輪功學員等的資料,用自己的護照通過深圳海關逃到澳洲的。
郝鳳軍說:「如果中國的海關全部都有電腦連線的話,我可能就逃不出來了。」
郝也是不能認同中國共產黨政府用殘酷手段迫害法輪功學員,而帶著機密資料逃亡的人。
主要就是在控訴,中國政府對法輪功的打壓,甚至於打壓到美國、加拿大、澳洲、紐西蘭、澳門、香港等,流亡在國外的法輪功學員們,讓他們知道中共的打壓迫害手段是無所不用其極。

中共利用提供給澳洲的十億人民幣的貿易利益,迫使澳洲政府不盡力追究中國的人權問題,同時也要求澳洲政府在台海兩岸發生事端時,不要站在台灣的一邊支持台灣。

而且採取和KMT相同的手段, 監控在外國的法輪功修練者,就是一個秘密警察單位:「610辦公室」中國在國內外設的秘密警察辦公室,利用跟國民黨一樣的手法迫害住在中國國內外的法輪功學員及異議份子。

原中共駐澳洲總領館的外交官陳用林,因個人原因及不滿中共對包括法輪功在內的異議人士的迫害,在他即將期滿回國前幾週的5月26日勇敢的脫離了中共,並揭露了中共在澳洲派駐了一千多特工和線人,引起全世界尤其是澳洲社會的震動。


此後,最近在各國媒體上又連續暴出中共滋養的特務在海外各國的各種法輪功活動中進行干擾的醜態,還有法國退黨月活動場所中偷拍攝的中國籍人,還有已交給聯邦安全局的,在澳洲西部偏僻城市PERTH(佩斯市)活躍的部份執行拍攝任務的中共特工。這已說明,對法輪功和異議人士的監控和恐嚇迫害是不可否認的事實,也證明了中共的邪惡本質。

0 意見: